Эта статья тематически связана с Проектом:США, целью которого является создание качественных и информативных статей на темы, связанные с Соединёнными Штатами Америки. Если вы хотите помочь проекту, то можете отредактировать статью, к которой относится это обсуждение, или посетить страницу проекта, где сможете, помимо прочего, присоединиться к проекту и принять участие в его обсуждении.
Название города — Уичита, а данная статья пестрит названием Уичито. Почему? Corrector 15:10, 22 января 2011 (UTC)
Сам с удивлением это обнаружил, успел даже поисправлять и залезть в раздел "Переименовать", но вовремя остановился и заглянул в Большую Советскую Энциклопедию. Уичито! Кто бы мог подумать! Leo 23:32, 23 июля 2012 (UTC)
Тоже был удивлён транскрипции, потому что с 2010 года посещаю Уичиту, но ни разу не слышал произношение со звуком [ɔ:].
В статье дана ссылка на произношение Оксфордского словаря, английская (британская) версия. Тот же сайт, но с американским произношением, даёт двойственную транскрипцию /ˈwiCHəˌtô, -ˌtä/, и единственный аудио пример через /-ä/.
В статье американский английский, в главе «Переход гласных [ɔː] и [ɒ] в [ɑ]» подробно объясняется трансформация звука [ɔ] в звук [ɑ] в американском варианте английского языка.
--> Так как правильным произношением должно считаться местное, а не британское, считаю фразу "«Уичито» (с окончанием -о) соответствует реальному американскому произношению" неправильной. Думаю, надо заменить на фразу "Американское, в частности канзасское, произношение города /ˈwiCHəˌtä/" и исправить ссылку на американскую часть словаря. Anry skyhead 04:49, 13 февраля 2014 (UTC)
