Progulki-po-reke-moskwa.ru

прогулки на теплоходе по Москве реке

Палец (рассказ)

12-10-2023

Палец
The Moving Finger
Жанр:

рассказ, хоррор

Автор:

Стивен Кинг

Язык оригинала:

английский

Год написания:

1990

Публикация:

1993

Перевод:

В. Вебер
Б. Любарцев
И. Почиталин

Палец (англ. The Moving Finger ) — рассказ в жанре хоррор американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованный в журнале «The Magazine of Fantasy & Science Fiction» в декабре 1990 года[1], и опубликованный в авторском сборнике «Ночные кошмары и фантастические видения» в 1993 году[2]. Другие названия — «Двигающийся палец», «Скрёб-поскрёб»[2].

Содержание

Сюжет

Однажды, зайдя в ванную комнату, Говард обнаружил палец, который торчал из сливного отверстия раковины. Это был очень длинный, но всё же настоящий человеческий палец. Только он двигался, и становился всё длиннее и длиннее.[1][2]

Переводы на русский

  • В. Вебер («Скрёб-поскрёб»)
  • Б. Любарцев («Палец»)
  • И. Почиталин («Двигающийся палец»)[1]

См. также

Ссылки

  • Рассказ «Палец» («Скрёб-поскрёб») (в переводе Виктора Вебера) на сайте Lib.ru

Примечания

  1. ↑ Двигающийся палец. Стивен Кинг. «Лаборатория Фантастики». Проверено 21 декабря 2011.
  2. ↑ Двигающийся палец. Книги Стивена Кинга. Весь русский Стивен Кинг. Архивировано из первоисточника 6 сентября 2012. Проверено 21 декабря 2011.

Палец (рассказ).

© 2021–2023 progulki-po-reke-moskwa.ru, Россия, Нальчик, ул. Терская 11, +7 (8662) 65-82-84