Bosanski: Tornado kategorije F-5 (porastao od početno procijenjene F-4) viđen iz jugoistoka kako se približava Elie-ju u Manitobi u petak 22. juna 2007.
Česky: Tornádo kategorie F5 (původně odhadované na F4) se blíží k
manitobské vesnici Elie, 22. června 2007
Dansk: En
tornado af kategori F5 (opgraderet fra et første estimat på F4), set fra sydøst mens den nærmede sig Elie i
Manitoba, fredag den 22. juni 2007.
English: Category F5 tornado (upgraded from initial estimate of F4) viewed from the southeast as it approached Elie, Manitoba on Friday, June 22nd, 2007.
Esperanto: Tornado el kategorio F5 (rekategoriita el la komenca nivelo F4), la 22an de junio 2007. Foto el Sud-Oriento,
Manitobo, Kanado.
Español: Imagen de un
tornado de
categoría F5 (inicialmente se clasificó como F4) tomada el 22 de junio de 2007 al sudeste de la provincia canadiense de
Manitoba.
Suomi: F4-luokan
tornado Elien kylässä,
Manitobassa,
Kanadassa. Vahinkojen perusteella tornado myöhemmin määriteltiin Kanadan ensimmäiseksi viralliseksi F5-luokan tornadoksi.
Français : Une
tornade de catégorie F5 (reclassée du niveau initial estimé F4) le 22 juin 2007. Photo prise depuis le Sud-Est,
Manitoba, Canada.
Magyar: F5 besorolású
tornádó
(Elie, Manitoba, Kanada, 2007. június 22.)
Italiano: Un
tornado di
classe F5 (stimato inizialmente di classe F4) ripreso il 22 giugno 2007 nel sud-est della provincia canadese di
Manitoba.
한국어: 캐나다에 발생한
토네이도. 2007년 촬영.
Македонски: Торнадо од категорија Ф5 гледан од југоисток се приближува кон Ели,
Манитоба на 22 јуни, 2007 г.
Nederlands: Tornado uit de
5e categorie (oorspronkelijk 4e) gezien vanuit het zuidoosten bij het bereiken van het dorpje Elie in de Canadese provincie
Manitoba op vrijdag 22 juni 2007.
Polski: Tornado kategorii F5 (początkowo oszacowane na F4) wg
Skali Fujity. Widok z kierunku południowo-wschodniego w momencie zbliżania się do Elie,
Manitoba w piątek 22 czerwca 2007 r.
Português: Tornado de categoria 5 em Manitoba, Canadá (22 de junho de 2007).
Русский: Торнадо категории F5 вблизи Эли (Манитоба), 22 Июня 2007 года
中文（简体）: 2007年6月22日靠近加拿大
马尼托巴省埃利的
龙卷风，强度为F5级。
中文（繁體）: 2007年6月22日靠近加拿大
曼尼托巴埃利的
龍捲風，強度由最初估計的F4級升至F5級。
