О возможной ошибке можно сообщить по-английски на Викисклад или по-русски здесь.
fr (original): Le bloc avant du Bâtiment de Projection et de Commandement (BPC) Mistral, après avoir quitté les chantiers de l'Atlantique à Saint-Nazaire le 17 juillet, a été convoyé jusqu'à Brest. Ce bloc est alors entré au bassin 9 (préalablement mis en eau), où se trouvait la partie arrière. L'opération d'assemblage des deux parties va pouvoir commencer (19 juillet 2004).
en (no responsibility is taken for the correctness of this translation):
The bow block of the Projection and Command vessel Mistral has been convoyed to Brest after leaving the Chantiers de l'Atlantique in Saint-Nazaire on the 17th of July. The block then entered the watered pool n°9 where the aft block was. The assembly can now begin (19th of July 2004).
Quelle/Source: [1]
Fotograf/Photographe/Photographer: Yannick Le Bris
THIS TEMPLATE IS NOT VALID IF APPLIED TO IMAGES UPLOADED AFTER 20 OCTOBER 2008
Images upload before this date are still useable under the GFDL
See OTRS ticket for reference
Photo courtesy and autorisation of http://www.netmarine.net .
Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Этот файл доступен по лицензии Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Вы можете свободно:
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение.
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – вы должны указывать ссылку на автора (правообладателя) данного произведения в виде, установленном автором или лицензиаром (но ни в коем случае не таким образом, который наводит на мысль, что автор поддерживает вас или использование вами данного произведения).
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное производное произведение на основании этого произведения, вы можете распространять полученное в результате произведение только на условиях такой же или совместимой лицензии.
Этот признак лицензирования был добавлен к этому файлу как часть обновления лицензии GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC-BY-SA-3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Autorisation is given by the team of "NetMarine" to use their photographs. Therefore, you can use the images of
JM. Roche
G. Rueda
F. Dubey
Y. Le Bris
A. Morcello.
(see the complete correspondence)
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
*'''fr''' (original): Le bloc avant du Bâtiment de Projection et de Commandement (BPC) Mistral, après avoir quitté les chantiers de l'Atlantique à Saint-Nazaire le 17 juillet, a été convoyé jusqu'à Brest. Ce bloc est alors entré au bassin 9 (pré