Български: Изгрев над "Мозаечната настилка" на брега на
Игълхоук Нек на полусотров
Тасман,
остров Тасмания,
Австралия.
Česky: Západ slunce nad přírodním mozaikovitým útvarem na šíji Eaglehawk Neck, ležící na
australském ostrově
Tasmánii
Dansk: Solopgang over
mosaikterrasserne ved Eaglehawk Neck i
Tasmanien.
English: Sunrise, Tessellated Pavement, Eaglehawk Neck, Tasman Peninsula, Tasmania, Australia.
Español: Amanecer sobre el pavimento con forma de mosaico natural en Eaglehawk Neck,
Tasmania,
Australia.
فارسی: طلوع آفتاب، فرش موزاییکشکل، گردنهٔ ایگلهاوک، شبهجزیرهٔ تاسمان،
تاسمانی، استرالیا.
Français : Lever de soleil sur un pavement en mosaïque naturelle à
Eaglehawk Neck, en Tasmanie (Australie).
Magyar: Napfelkelte természetes négyszögletes képződmények fölött (Eaglehawk Neck, Tasmán félsziget,
Tasmánia,
Ausztrália)
Italiano: Levar del Sole su un terreno a mosaico naturale a Eaglehawk Neck, nella penisola di Tasman,
Tasmania (
Australia).
Македонски: Изгрејсонце со теселирано крајбрежје во Иглхок Нек на полуостровот Тасман во Австралија.
Malti: Tlugħ ix-xemx fuq art taħt forma ta' mużajk naturali f'Eaglehawk Neck, fit-
Tażmanja (
Awstralja).
Nederlands: zonsopgang boven het
tessellated pavement van de landengte Eaglehawk Neck van het Tasman-schiereiland aan zuidoostelijke zijde van het Australische eiland
Tasmanië. Een
tessellated pavement ("mozaïekterras") is een erosieverschijnsel in vlakgelegen sedimentair gesteente langs sommige oceanen, waarvan Eaglehawk Neck een bekend voorbeeld vormt.
Polski: Wschód słońca i mozajkowy chodnik w Eaglehawk Neck, Półwysep Tasmański,
Tasmania,
Australia.
Português: Amanhecer sobre o pavimento de
mosaico natural em Eaglehawk Neck,
península de Tasman,
Austrália.
Русский: Закат над «мозаичной мостовой» на перешейке Eaglehawk Neck (Тасмания, Австралия)
中文（简体）: 澳大利亚
塔斯马尼亚州塔斯曼半岛鹰颈棋盘形地面的日出景色。
中文（繁體）: 澳大利亞
塔斯曼尼亞州塔斯曼半島鷹頸棋盤形地面的日出景色。