20-09-2023
| Финес и Ферб. Сезон 1 | |
|---|---|
| Страна | США |
| ТВ канал | Disney Channel |
| Первый показ | = – 20 марта 2009 |
| Количество эпизодов | 26 |
| Хронология сезонов | |
| ← Предыдущий | Следующий → |
| — | Второй |
Первый сезон Финеса и Ферба начался на канале Disney Channel 17 августа 2007 года и был закончен 20 марта 2009 года.
|
|
Основная статья: Песни первого сезона «Финеса и Ферба»
| # | Название | Режиссёр | Идея | Премьера | Код | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1a | «Rollercoaster» (Американские горки) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр и Джефф «Болото» Марш | 17 августа 2007 | 101a | |
| У двух братьев, Финеса и Ферба, наступило лето. Первая идея Финеса — построить самые крутые горки на свете. Его сестре Кэндес так хочется их застукать! А питомец Ферба, Перри Утконос, неожиданно перевоплощается в агента Пи и получает от майора Монограмма задание — остановить доктора Хайнца Фуфелшмерца, намеревающегося притянуть Восточное побережье, обёрнутое фольгой… | ||||||
| 1b | «Candace Loses Her Head» (Кэндэс теряет голову) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш и Мартин Олсон (Сюжет) Кайл Бэкер и Патрик Вентура (Сценарий) |
5 февраля 2008 | 101b | |
| У Кэндес день рождения. Братья решают высечь её скульптуру на горе Рашмор. Перри останавливает Фуфелшмерца, который хочет прорыть туннель в Китай, чтобы построить там личное шоссе и заработать денег. | ||||||
| 2a | «The Fast and the Phineas» (Жажда скорости) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр и Джефф «Болото» Марш (Сюжет) Шерм Коуэн и Антуан Гильбо (Сценарий) |
2 февраля 2008 | 102a | |
| Братья модернизируют машину их мамы в гночный автомобиль и участвуют в гонках. Фуфелшмерц решает всё высосать из Триштатья с помощью Спусконаторного луча. | ||||||
| 2b | «Lawn Gnome Beach Party of Terror» (Убойная вечеринка, или гномы возвращаются) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш, Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Крис Хедрик и Джон Колтон Бэрри (Сценарий) |
28 сентября 2007 | 102b | |
| Финес и Ферб устраивают пляж прямо у себя во дворе. Кэндес отказывается их прижучить, поскольку её друг Джереми пришёл туда. Она и не ожидает, что скоро снискает всеобщую пляжную славу. А Хайнц крадёт всех садовых гномов Дэнвилля, поскольку он сам в детстве буквально был садовым гномом. | ||||||
| 3a | «The Magnificent Few» (Великолепная тройка) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш и Мартин Олсон (Сюжет) Майкл Дидерих и Чонг Ли (Сценарий) |
8 февраля 2008 | 103a | |
| Финес, Ферб и Изабелла пытаются поймать коров, сбежавших из загона. Фуфелшмерц решает построить второе здание «Фуфелшмерц Пакостин Корпорейтед» прямо на озере Винемакатикихаха. Также мы знакомимся с его дочерью Ванессой.
Примечания: В этой серии впервые появилась Ванесса Фуфелшмертц |
||||||
| 3b | «S'Winter» (Лето, зима... и снова лето) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш, Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Шерм Коуэн и Антуан Гильбо (Сценарий) |
9 февраля 2008 | 106b | |
| На этот раз братья устраивают настоящий Зимний Рай во дворе. Фуфелшмерц пытается начать производство линии суперсладкого шоколада в виде себя, раздобыв его с помощью гигантского лазера. | ||||||
| 4a | «Are You My Mummy?» (Моя личная мумия) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш, Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Кайл Бэкер и Майк Рот (Сценарий) |
16 февраля 2008 | 104a | |
| Два брата хотят найти мумию, и Кэндес решила их поймать, и по случайности она заматывается в туалетную бумагу. Финес и Ферб решили, что она мумия, и хотят её поймать. | ||||||
| 4b | «Flop Starz» (Звёзды на час) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр и Джефф «Болото» Марш (Сюжет) Шерм Коуэн и Антуан Гильбо (Сценарий) |
1 февраля 2008 | 104b | |
| Кэндес оказывается сотым претендентом и выигрывает выступление с группой Phineas and Ferb-Tones. Она пытается доказать маме, что Финес и Ферб участвуют в группе.
Примечания: Эту серию показывали на прьемьере серий в 2007 году[1]. На канале Disney Channel Latin America эту серию показывали 31 декабря 2007 года |
||||||
| 5a | «Raging Bully» (Задира) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш и Мартин Олсон (Сюжет) Венди Гриб и Кент Осборн (Сценарий) |
4 февраля 2008 | 105a | |
| Финес случайно роняет рожок мороженного на Бьюфорда, что заставляет смеяться весь Жмот-дог. Разъярённый хулиган бросает вызов Финесу, и там же появился Эвандер Холифилд, который начал готовить Финеса к драке. А у Хайнца день рождения, который он не намерен справлять в одиночестве. Поэтому Фуфел и изобрел поработизатор.
Отсылка в названии: Бешеный бык (англ. Raging Bull) |
||||||
| 5b | «Lights, Candace, Action!» (Свет, Кэндэс, мотор!) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш, Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Шерм Коуэн и Антуан Гильбо (Сценарий) |
3 февраля 2008 | 105b | |
| Кэндес начинает сниматься в фильме, в котором режиссёрами оказались Финес и Ферб, а доктор Фуфелшмерц сделал времяускорителенатор, чтобы приготовить сыр.
Отсылка в названии: Фраза «Свет, камера, мотор!» (англ. Lights, camera, action!) |
||||||
| 6a | «Get That Bigfoot Outta My Face!» (Снежным людям вход воспрещён!) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Дэн Повенмайр (Сюжет) Кент Осборн (Сценарий) |
23 февраля 2008 | 106a | |
| Кэндес, Финес, Ферб и их одноклассники едут к бабушке и дедушке Финеса. Им рассказывают, что в лесах водится йети, а к доктору Фуфешмерцу приходит девушка на свидание, она пришла к человеку с E-Mail'ом «Красавчик 4427» и она решает, что это Перри. | ||||||
| 6b | «Tree to Get Ready» (Битва шалашей) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш и Мартин Олсон (Сюжет) Майк Дидерих и Чонг Ли (Сценарий) |
23 марта 2008 | 106b | |
| Финес и Ферб усовершенствовали шалаши, и вместе с Кэндес и Стейси устраивают битву шалашей, а доктор Фуфелшмерц гипнотизирует голубей, чтобы они вымазали в «птичьем молоке» Роджера Фуфелшмерца.
Отсылка в названии: Three to Get Ready |
||||||
| 7 | «It's About Time!» (Зависит от времени) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр (Сюжет) Джон Колтон Бэрри, Майк Рот, Кент Осборн и Алики Теофилопилупулос (Сценарий) |
1 марта 2008 | 107 | |
| Финес и Ферб чинят машину времени в музее естественной истории и попадают в юрский период. Тем временем доктор Фуфелшмертц сменил себе врага.
Примечания: Эту серию впервые показывали на канале Disney Channel Poland 29 февраля 2008 года |
||||||
| 8a | «Jerk de Soleil» (Болван дю-солей) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Дэн Повенмайр (Сюжет) Джей Джи Гвинтел и Ким Роберсон (Сценарий) |
10 февраля 2008 | 108a | |
| Финес и Ферб решили сделать цирк. У Кэндес началась аллергия и она начала выступать со своей мамой.
Отсылка в названии: Cirque du Soleil |
||||||
| 8b | «Toy to the World» (Мировая игрушка) |
Джефф «Болото» Марш | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Майк Дидерих и Чонг Ли (Сценарий) |
22 февраля 2008 | 108b | |
| Финес и Ферб решили сделать игрушку под названием «Перри — лентяй». | ||||||
| 9 | «One Good Scare Ought to Do It!» (Немного кошмариков тебе не повредит) |
Ден Повенмайр Зак Монкриф |
Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Джон Колтон Бэрри и Крис Хедрик (Сценарий) |
3 октября 2008 | 109 | |
| У Изабеллы началась икота, и, чтобы её вылечить, Финес и Ферб строят гигантский дом ужасов. В это время Кэндес узнаёт, что у Джереми есть сестрёнка по имени Сьюзи, которая оказывается очень злой. | ||||||
| 10a | «A Hard Day's Knight» (Рыцарь без страха и упрёка) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Джон Колтон Бэрри и Майк Рот (Сценарий) |
14 июня 2008 | 110a | |
| Семья Флинн-Флетчер гостит у дедушки Ферба. Кэндес же встречает своего нового парня Чарльза, и, чтобы они были вместе, тот должен выиграть на рыцарском турнире. Но вместо него по случайности в доспехах оказывается сама Кэндес. | ||||||
| 10b | «I, Brobot» (Я, бробот) |
Дэн Повенмайр | Мартин Олсон (Сюжет) Кент Осборн и Алики Теофилопилупулос (Сценарий) |
6 февраля 2008 | 110b | |
| Братья хотят сделать многое, но лето слишком коротко для всех их идей. Поэтому они делают Финесдроидов и Ферботов, чтобы осуществить такие проекты как: микрозоопарк, тоннель в центр Земли и камеру невидимости. | ||||||
| 11a | «Mom's Birthday» (День рождения мамы) |
Дэн Повенмайр | Дэн Повенмайр, Джефф «Болото» Марш и Мартин Олсон (Сюжет) Кент Осборн и Алики Теофилопилупулос (Сценарий) |
29 февраля 2008 | 111a | |
| У мамы Финеса и Кэндэс день рождения. Финес и Ферб решили сделать самую лучшую открытку, и Кэндес хочет найти подарок лучше, чем у братьев. | ||||||
| 11b | «Journey to the Center of Candace» (Путешествие внутрь Кэндэс) |
Ден Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Кент Осборн и Ким Роберсон (Сценарий) |
29 февраля 2008 | 111b | |
| Мизинчик случайно съел ленту с наградами гёрл-скаутов Изабеллы, и братья решили сделать подводную лодку. Они решили уменьшить лодку и спрятать её в сэндвич, но вместо Мизинчика сэндвич съела Кэндес… | ||||||
| 12a | «Run Away Runway» (Беглец, убегай) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Шерм Коуэн и Антуан Гильбо (Сценарий) |
7 февраля 2008 | 112a | |
| Финес и Ферб становятся модельерами, а доктор Фуфелшмерц пытается создать свои копии с помощью копировального аппарата. | ||||||
| 12b | «I Scream, You Scream» (Я кричу, и ты кричишь) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор (Сюжет) Шерм Коуэн и Антуан Гильбо (Сценарий) |
17 февраля 2008 | 112b | |
| Изабелле удалили гланды. И, чтобы ее порадовать, Финес и Ферб решают создать аппарат для гигантского мороженого; а в это время доктор Фуфелшмерц пытается создать орбитный лазер. И, чтобы сэкономить время, все они обращаются в «банк» планов, но случайно меняются планами. | ||||||
| 13a | «It's a Mud, Mud, Mud, Mud World» (Весь мир в грязи) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Майк Дидерих и Майк Рот (Сценарий) |
24 февраля 2008 | 113a | |
| Финес и Ферб устраивают гонки на бигфутах. | ||||||
| 13b | «The Ballad of Badbeard» (Баллада о плохобородом) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Майк Дидерих и Джон Колтон Бэрри (Сценарий) |
12 апреля 2008 | 113b | |
| Дедушка Финеса рассказывает ему и его друзьям о золоте бороды. Братья и их друзья решили найти сокровища. В это время Кэндес следит за Перри. | ||||||
| 14 | «Dude, We're Getting the Band Back Together» (Мы воссоединяем нашу группу) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Крис Хедрик и Чонг Ли (Сценарий) |
8 марта 2008 | 114 | |
| Финес и Ферб узнают любимую группу родителей и решают устроить их концерт во дворе, чтобы компенсировать то, что Лоренс забыл про годовщину свадьбы. В это время Перри помогает Фуфелшмерцу устроить вечеринку для Ванессы. | ||||||
| 15a | «Ready for the Bettys» (Готовы для ведьм) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Кент Осборн и Алики Теофилопилупулос (Сценарий) |
12 сентября 2008 | 115a | |
| Кэндес и Стейси выиграли в конкурсе, и теперь они проведут весь день с группой «Ведьмы». Финес и Ферб случайно находят один из секретных тоннелей Перри. | ||||||
| 15b | «The Flying Fishmonger» (Летающий торговец рыбой) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Ким Роберсон и Элизабет Ито (Сценарий) |
12 сентября 2008[2] | 115b | |
| Братья узнают, что дедушка Ферба был летающим гонщиком. Финес и Ферб хотят, чтобы дедушка Ферба пролетел над ущельем Макгрегара. | ||||||
| 16 | «Phineas and Ferb Get Busted» (Свершилось!) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Джон Колтон Бэрри и Пьеро Пилузо (Сценарий) |
13 марта 2009 | 116 | |
| Кэндес наконец-то прижучила братьев, и мама решает отправить братьев в исправительную школу «Улыбка», но Кэндес становится одиноко без них, и она решила их спасти. | ||||||
| 17a | «Greece Lightning» (Из Греции с любовью) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Алекс Алмагуер и Крис Хедрик (Сценарий) |
19 апреля 2008 | 117a | |
| Финес и Ферб решили сделать гонки на колесницах. В это время доктор Фуфелшмерц сделал робота по имени Норм, который уничтожает утконосов. | ||||||
| 17b | «Leave the Busting to Us!» (Мы их разоблачим) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Шерм Коуэн и Антуан Гильбо (Сценарий) |
12 сентября 2008 | 117b | |
| Кэндес вызвала работников телешоу «Им крышка», чтобы прижучить братьев. | ||||||
| 18a | «Crack That Whip» (Старушечьи бега) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Тим Биджоркланд и Ким Роберсон (Сценарий) |
24 мая 2008 | 118a | |
| Бабушка Финеса и её команда будут кататься на роликах против бабушки Джереми и её команды. | ||||||
| 18b | «The Best Lazy Day Ever» (Лучший день ничегонеделанья) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Джон Колтон Бэрри и Майк Рот (Сценарий) |
24 мая 2008 | 118b | |
| Финес и Ферб решили весь день ничего не делать, но Кендес это не нравится, и она решила заставить их что-нибудь сделать. | ||||||
| 19a | «Boyfriend from 27,000 B.C.» (Приятель из палеолита) |
Зак Монкриф | Мартин Олсон (Сюжет) Алики Теофилопилупулос и Марк Крисафулли (Сценарий) |
7 июня 2008 | 119a | |
| Братья разморозили пещерного человека, и, когда Кэндес увидела его, то подумала, что это Джереми оделся так на маскарад Стейси. | ||||||
| 19b | «Voyage to the Bottom of Buford» (Путешествие на дно Бьюфорда) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Антуан Гильбо и Чонг Ли (Сценарий) |
7 июня 2008 | 119b | |
| Бьюфорд потерял свою золотую рыбку на пляже, и братья решили поискать её в море на подводной лодке. | ||||||
| 20a | «Put That Putter Away» (Убери эту клюшку подальше) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Джон Колтон Бэрри и Майк Дидерих (Сценарий) |
10 августа 2008 | 120a | |
| Кэндес заболевает, и Стейси вместо неё пытается прижучить братьев, но ей так понравилось поле для мини-гольфа которое сделали Финес и Ферб, что она решила веселиться с ними. | ||||||
| 20b | «Does This Duckbill Make Me Look Fat?» (Неужели я кажусь толстым из-за утконоса?) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Дуглас Маккарти и Пьеро Пилузо (Сценарий) |
10 августа 2008 | 120b | |
| Финес и Ферб построили телепортатор, но по случайности Перри и Кэндес меняются разумами. Финес и Ферб решили, что Перри потерялся, и начали развешивать объявления, а к Кэндес приходит Джереми, и мама решила показать ему детские фотографии. В это время Фуфелшмерц украл всех клоунов из кафе, чтобы заменить их песню на свою. | ||||||
| 21a | «Traffic Cam Caper» (Похищение компакт-диска) |
Дэн Повенмайр Зак Монкриф |
Мартин Олсон (Сюжет) Ким Роберсон и Марк Цецарелли (Сценарий) |
12 июля 2008 | 121a | |
| Кэндес узнаёт, что у Флетчеров во дворе есть камера. Кэндес хочет показать всё с компакт-диска маме, но Перри хочет украсть у Кэндес запись, потому что там были его похождения в виде агента. | ||||||
| 21b | «Bowl-R-Ama Drama» (Драма в кегельбане) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Крис Хедрик и Алекс Алмагуер (Сценарий) |
12 июля 2008 | 121b | |
| Финес и Ферб решили сделать самый большой шар для боулинга. А Фуфелшмерц делает гигантских пингвинов-морозилок. | ||||||
| 22a | «The Monster of Phineas-n-Ferbenstein» (Монстр Финеса и Фербенштейна) |
Зак Монкриф | Джон Колтон Бэрри и Мартин Олсон (Сюжет) Джон Колтон Бэрри и Майк Дидерих (Сценарий) |
17 октября 2008 | 122a | |
| Во время грозы дедушка Финеса рассказывает Флетчерам про Фербгора и Финесштейна. В это время доктор Фуфелшмерц рассказывает Перри про доктора Джекила Фуфелшмерца[3]. | ||||||
| 22b | «Oil on Candace» (Песок, масло, Кэндэс) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Антуан Гильбо и Алики Теофилопилупулос (Сценарий) |
17 октября 2008 | 122b | |
| Дженго, Финес и Ферб решили нарисовать картину на нераскрашеной пустыне. В это время к Фуфелшмерцу приходит его бывшая учительница доктор Геварлик. | ||||||
| 23a | «Unfair Science Fair» (История одного портала) |
Дэн Повенмайр Зак Монкриф |
Джон Колтон Бэрри и Мартин Олсон (Сюжет) Алики Теофилопилупулос и Элизабет Ито (Сценарий) |
20 марта 2009 | 123a | |
| Финес и Ферб помогают Балжиту построить портал на Марс, а доктор Фуфелшмерц хочет выиграть на научной выставке с помощью самого большого вулкана из пищевой соды. В это время Кэндес и её враг хотят работать в жмот-доге, но нужен лишь один работник, и поэтому они устраивают соревнование. | ||||||
| 23b | «Unfair Science Fair Redux (Another Story)» (История одного портала (продолжение)) |
Дэн Повенмайр Зак Монкриф |
Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Джон Колтон Бэрри и Пьеро Пилузо (Сценарий) |
20 марта 2009 | 123b | |
| Кэндес случайно попадает на Марс. Там пришельцы начали считать её королевой. Финес и Ферб хотят её спасти, но Кэндес понравилось быть королевой, и она решила там остаться. В это время доктор Фуфелшмерц и Перри ходят по магазинам. | ||||||
| 24 | «Out to Launch» (Навстречу звёздам) |
Дэн Повенмайр Зак Монкриф |
Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Ким Роберсон, Пьеро Пилузо и Кент Осборн (Сценарий) |
20 марта 2008 | 124 | |
| В школе будет бал, и Кендес не знает, как пригласить Джереми. Лоренс купил через интернет сертификат на звезду и дарит его Финесу и Фербу. Они решили узнать, где находится их звезда, и строят две ракеты. Финес, Ферб, и Кендес находят звезду, но на ней воздух, как на Земле, и там находится бар, в котором они хотели немного поработать. | ||||||
| 25a | «Got Game?» (Сыграем?) |
Зак Монкриф | Джон Колтон Бэрри, Бобби Гейлор, и Ланс Лекомпт и Мартин Олсон (Сюжет) Антуан Гильбо и Чонг Ли (Сценарий) |
2 августа 2008 | 125a | |
| Кэндес и Изабелла играют в ф-играх против Балжита и Бьюфорда, а доктор Фуфелшмерц хочет выиграть на конкурсе собак. | ||||||
| 25b | «Comet Kermillian» (Комета Кермиллиана) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Крис Хедрик и Алекс Алмагуер (Сценарий) |
2 августа 2008 | 125b | |
| Финес и Ферб строят обсерваторию, чтобы посмотреть на комету Кермиллиана. Доктор Фуфелшмертц сделал стейк-очки, чтобы не прикладывать лёд к фингалу. | ||||||
| 26a | «Out of Toon» (Мультфильмания) |
Зак Монкриф | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Джон Колтон Бэрри и Майк Дидерих (Сценарий) |
7 ноября 2008 | 126a | |
| Финес и Ферб решили сделать свои мультяшные шоу. Доктор Фуфелшмерц сделал луч, который заставляет всех танцевать. | ||||||
| 26b | «Hail Doofania!» (Слава Фуфелании!) |
Дэн Повенмайр | Бобби Гейлор и Мартин Олсон (Сюжет) Антуан Гильбо и Алики Теофилопилупулос (Сценарий) |
7 ноября 2008 | 126b | |
| Одежду Кэндес и Ванессы путают в химчистке, а Перри поставили защитный воротник. Доктор Фуфешмерц решил построить страну Фуфеланию посреди моря. | ||||||
|
|
|
|---|---|
| Персонажи | Финес Флинн · Ферб Флетчер · Кэндес Флинн · Перри-Утконос · Хайнц Фуфелшмертц |
| Серии | Первый сезон · Второй сезон · Третий сезон · Четвёртый сезон |
| Фильмы | Покорение второго измерения · Кино |
| Игры | Видеоигра · Ride Again · Игра по фильму · Disney Channel All Star Party |
| Разное | Песни · Саундтрек · Ток-шоу Финеса и Ферба (серии) |
S'Winter.